Penghancuran Buku dari Masa ke Masa by Fernando Baez

[sama sekali. 316]
Topik: Hilangnya buku dari waktu ke waktu
Pengarang: Fernando Base
Penerjemah Pry Lita Sordjadinata
Tepi kiri tajam printer
Pilihan foto 1 Juli 2013
Format 373 halaman

Pada Mei 2003, selama invasi pimpinan AS ke Baghdad, ahli buku Venezuela Fernando Base berada di Irak. Seorang mahasiswa sejarah datang kepadanya dan bertanya, "Mengapa orang menghancurkan buku?" Bukan ahli?

Memang, masalah penghilangan buku telah menjadi urusan pribadi, seperti yang telah ditunjukkan sejauh ini dalam hal penelitian. Jadi, "Mengapa orang membakar buku?" Usulan mahasiswa tersebut mengantarkannya untuk menyelesaikan studinya dan kemudian menulis sebuah buku berjudul Historia Universal de la Destruction de Libros ( 2004) yang telah diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa, dan sekarang sudah bisa kita baca. Baca buku dari waktu ke waktu, seperti buku yang terbakar di sampul.

Fernando Base menggambarkan hasil studi 12 tahun dalam buku ini yang menggambarkan sejarah penghancuran buku yang dibagi menjadi tiga bagian dalam urutan kronologis dari Bizantium kuno hingga abad ke-19 dan dari abad ke-20 hingga saat ini.

Pada bagian pertama, penulis mulai menghancurkan buku-buku sejarah di Sumeria, ketika buku itu pertama kali muncul dalam peradaban manusia. Menurut penemuan arkeologis, 100.000 buku yang dihancurkan dalam perang tahun 1924 di wilayah tersebut masih dalam bentuk tablet. Penemuan ini adalah sebuah paradoks; Kehadiran buku-buku asli juga menunjukkan kehancuran awal mereka.

Pada bagian ini, penulis memaparkan penghancuran berbagai buku di Mesir, Yunani, Israel, Cina dan Roma, serta kisah naik turunnya Perpustakaan Alexandria dan perpustakaan kuno lainnya. Semua buku menunjukkan bagaimana mereka dihancurkan dengan cara yang berbeda. Menariknya, filsuf terkenal Plato membakar buku.

Larsios, yang mengetahui literatur Plato dengan baik, menuduh Plato berusaha menghancurkan tulisan-tulisan Demokrat.

(halaman 47)

Pada bagian kedua periode Bizantium hingga abad ke-19, Perang Salib memakan banyak korban dan menghancurkan manuskrip dan buku berharga. Ini tidak dilakukan dalam satu gerakan, tetapi pasukan Kristen dan Muslim berkumpul dan menghancurkan perpustakaan dan perpustakaan.

IKLAN. Pada 1108, Tentara Salib menghancurkan Perpustakaan Zahra di Damaskus, menghancurkan lebih dari 3 juta buku. IKLAN. Pada 11 Juli 1109 tentara Kristen membakar 100.000 perpustakaan Islam terkenal di Tipoli.

IKLAN. Selama jatuhnya Konstantinopel pada tahun 1453, pasukan Turki menghancurkan gambar, gereja, dan buku selama tiga hari. Buku-buku tersebut dibuang setelah ornamen pertama kali dilepas dan 120.000 manuskrip yang tidak sesuai dengan pengikut Muhammad diikat menjadi satu dan dibuang ke laut.

Selain perang, buku-buku dihancurkan oleh pejabat gereja, terutama yang disebut bidat. Semua yang disebut buku sesat dibakar di depan umum, dan buku-buku itu juga sering dibakar bersama dengan buku-buku penulisnya.

Pada bagian terpisah, penulis memaparkan penghancuran buku-buku yang ditulis oleh pejabat gereja. Inkuisisi adalah hukum agama yang paling kuat yang pernah didirikan di Eropa. Saat itu, buku-buku seperti sensor, pemenjaraan, penyiksaan dan bid'ah sedang populer.

Pada tahun 1559, selama masa kepausan Paus Benediktus XVI, Index Librorum Prohibitorum, atau Index Librorum Prohibitorum , diterbitkan, melarang buku-buku dari 550 penulis untuk membantu para peneliti memenuhi misi mereka. Memuaskan. Tugas.

“Para penyelidik sibuk menjelajahi pelabuhan dan memusatkan perhatian pada buku-buku yang tercantum dalam indeks, Alkitab bahasa daerah, buku-buku ksatria, sains dan politik. Penerbit terus dipantau, pedagang tidak bisa menjual buku kecuali harta benda mereka bersih, dan perpustakaan pribadi diperiksa dengan cermat. " (Hal.161)

Penulis menggambarkan Holocaust dan perpustakaan Nazi di Jerman dari paruh ketiga abad ke-20 hingga saat ini.

Seperti yang kita baca di bagian ini, kita diundang untuk melihat pembantaian jutaan orang Yahudi di Nazi Jerman selama Perang Dunia II oleh perpustakaan dan penghancuran jutaan buku oleh Nazi. Itu berakhir dengan pembakaran pertemuan publik, himne, pidato dan buku.

Apa yang dilakukan Nazi tampaknya mengkonfirmasi komentar Heinrich Hain dalam Al-Masor (1821): “Di mana buku terbakar, orang akhirnya terbakar. Inilah yang terjadi setelah buku itu dibakar.

“ Kepunahan buku-buku pada tahun 1933 menandai dimulainya pembantaian di tahun-tahun berikutnya .

Selain Nazi yang membakar buku dalam kategori ini, kami menemukannya Maraknya razia buku di Irak sejak tumbangnya Saddam Husein dan sensor buku di China, Uni Soviet, Spanyol, Chile, Argentina dan Bosnia.

Penghancuran situs budaya dan buku di Irak kini menarik perhatian internasional. Menurut perpustakaan Irak, sekitar satu juta buku dijarah dan dibakar. Anehnya, buku pertama di dunia berasal dari Irak. Apa peran pemerintah AS dalam invasi ke Irak untuk menggulingkan Saddam Hussein? Di sini pemerintah AS telah gagal melindungi situs budaya dan buku dari ujaran kebencian dan penjarahan oleh rakyat Irak.

"Irak adalah negara yang telah kehilangan banyak ingatan. Buku-bukunya sekarang menjadi abu, karya-karya budayanya ada di pasaran. Irak adalah korban pertama kepunahan budaya di abad ke-21."

(halaman 303).

( Sejarah Kehancuran Alam Semesta , 2004)

Alhasil, buku ini merangkum kisah penghancuran buku abad 55 di seluruh dunia, termasuk Indonesia. Meskipun Indonesia memiliki sejarah panjang pembajakan buku, buku ini hanya menyebutkan satu kasus pada tahun 2007.

“Untuk alasan politik yang lebih, pihak berwenang di Jawa Barat, Jawa Tengah dan Sulawesi Selatan, Indonesia membakar lebih dari 30.000 buku pelajaran sekolah menengah di depan siswa pada tahun 2007. Buku-buku ini tidak setuju dengan kudeta. 1965 di Indonesia, versi komunis pemerintah untuk dekade” ( hal. 242-243).

Saat kita membaca kisah penghancuran buku-buku dalam buku karya Fernando Base ini, kita melihat bahwa orang-orang telah menyadari dampak besar buku-buku itu sejak buku pertama ditulis. Jadi, ketika satu negara mendominasi negara lain, langkah selanjutnya adalah menghancurkan memori dan budaya wilayahnya dan membakar buku-buku yang ada.

Kami tidak hanya menemukan buku-buku yang terbakar, tetapi kami juga membuangnya ke laut atau ke sungai, membakar toilet umum dan melemparkan jendela lain untuk menghangatkan para tunawisma. Buku, seperti bubuk mesiu atau kembang api, seperti kemasan, seperti sepatu.

Selain manusia, buku ini membahas tentang musuh alami buku yaitu iklim dan kandungan asam dari buku yang mudah rusak oleh iklim. Hal ini telah menarik perhatian pustakawan di seluruh dunia. Perpustakaan Millennial Abel of Yale memperkirakan bahwa sekitar 76 juta buku di Amerika Serikat sedang dihancurkan.

Selain iklim, serangga berperan dalam perusakan buku. Dalam karya ini, penulis membuat daftar beberapa spesies serangga , termasuk semut tukang kayu. Di antara buku-buku yang ditumpuk di rak.

Di akhir buku, Don Quixote (1605) - Carventes , Time Machine (1895) - H. Well, Fahrenheit 451 (1953) - Bradbury, dimulai dengan bab khusus dalam buku fiksi. Di La Rose (1980) - Umberto Eco, dengan suara fantasi Ursula K (2006), Le Guin.

Akhirnya, buku yang memakan waktu lebih dari 12 tahun penelitian mendalam, dirinci dan penulis buku ini menceritakan kisah penghancuran lebih dari 550 buku dalam 30 halaman, sehingga buku ini sangat berharga bagi sejarah penghancuran buku. .di dunia.

“Buku-buku itu telah dihancurkan selama 55 tahun dan kami tidak pernah tahu mengapa. Ada ratusan buku tentang asal usul buku dan perpustakaan, tetapi tidak ada jejak kehancurannya. Bukankah itu fantastis?"

(Halaman 9)

Buku ini memberikan jawaban yang mengejutkan bagi penulisnya karena merupakan buku yang mengupas tentang sejarah kehancuran buku-buku di dunia selama ini. Sayangnya, buku ini tidak menyertakan indeks, sehingga akan sulit bagi pembaca untuk cepat menemukan judul, tempat, judul buku, dll. di buku ini.

Apa yang bisa kita pelajari dari buku ini? Seperti yang dapat kita lihat dari 55 tahun sejarah penghancuran buku dalam buku ini, kita telah melihat upaya berulang kali oleh orang-orang untuk menghancurkan buku-buku yang dianggap berbahaya menurut keyakinan mereka. Menurut Muhidin M. Dahlan, darah daging diproduksi dalam setiap DNA manusia.

Jadi bagaimana kita bisa menyimpan konten carnet? Hanya ada satu cara, dan itu adalah membacanya! Buku fisik bisa hilang, tetapi isi buku dalam ingatan sulit dihancurkan selama orang masih hidup.

Terakhir, sepucuk surat dari Helen Keller kepada para mahasiswa Jerman yang membakar buku-buku mereka selama era Nazi.

"Anda dapat membakar buku-buku saya dan buku-buku yang ditulis oleh para pemikir terbaik di Eropa, tetapi ide-ide yang terkandung dalam buku-buku ini telah didistribusikan melalui ribuan saluran dan akan terus menyebar."

( Hal. 223)

@htanzil